socanet

Abril es el mes más cruel

Pues sí:

Abril es el mes más cruel: engendra lilas de la tierra muerta, mezcla recuerdos y anhelos, despierta inertes raíces con lluvias primaverales.

El poema entero en castellano. En inglés con las notas del autor (el director's cut, vaya, para los que se hincan los extras de los DVD).

El poema se titula "la tierra baldía", pero el título original era "He do the Policemen in Different Voices" ("Hacía los policías con voces variadas"), que pega más con el aire a lo Neil Gaiman de todo el poema.