socanet

De Gasset a Kubrick

No me refiero a Antonio Gasset (el de Dias de Cine, ese programa que echan por las noches), sino al filósofo Ortega, cuyo famoso La rebelión de las masas contiene la frase los ojos en el dormitorio miran con la recta precisión de una bala que bien puede traducirse por eyes wide shut, aunque no he encontrado nada que lo haga explícito.

(Ya sé que dije que no iba a relacionar cosas distintas, pero es que a Juan le gustan los enlaces de cine. Así que el enlace entre el Quijote y los sistemas emergentes, descartado, como las instrucciones de un ZERO GRAVITY TOILET)